德国驾校教练:我能怎么办?我也很绝望啊!
前几天小编在微博上看到一个采访叫“每个拿到驾照的人,都有一段催人泪下的悲惨时光”,这一下勾起了小编关于学车的痛苦记忆。学过车的同学应该都不会忘记那些教练的骂声与怒吼不绝于耳的日子。那德国人学车是不是跟我们一样苦逼呢?一起来看看在考驾照的流程吧,后面还有德国教练的爆笑吐槽哦)<< 德国学车流程 >>1. Erste Hilfe oder...
View Article刷爆票圈的《小蝌蚪找妈妈》德语宝宝版!
这两天被《小蝌蚪找妈妈》刷屏了!这可不是我们小时候学的那个故事,而是网友们的脑洞:还有后续版本,小蝌蚪说作业写完啦妈妈,结果妈妈又问:琴练了吗,字练了吗,口语练了吗。。。最后小蝌蚪们再次离去。。。很多正在准备中考、高考的同学以及他们的妈妈都在漫画里看到了自己的影子。小编想,学德语的我们又何尝不是这样呢,刚爬过一个大山,又有新的大山压过来!所以,为了倒出学德语的宝宝们内心的苦水,小编决定亮出自己的另一...
View Article德国之声新闻:Nachrichten: 24.04.2017
Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei. 24.04.2017 – Langsam gesprochene...
View Article德国影帝蒂尔•施威格跟《汉堡早报》吵起来了!
说到蒂尔·施威格,大家一定都不陌生,他是当今德国影坛最炙手可热的导演、演员、制片人、编剧之一。学德语的你也一定看过他主演的某部作品,例如《红酒烩鸡》(Kokowääh)、《脑中蜜》(Honig im Kopf),他还自导自演了《红酒烩鸡2》(Kokowääh...
View Article沪江德语受邀参加“2017《新求精》德语教学研讨会”
为促进德语强化培训教学的发展以及国内德语强化培训的交流,探讨德语强化培训的教学方法与问题,探索德语强化培训的改革,同济大学留德预备部和同济大学出版社共同举办了“2017年新求精德语强化培训教学研讨会”,举办地点在上海同济大学留德预备部。研讨会共分两天进行(4.22-4.23),与会人员有同济大学留德预备部教研组老师(到场的有王丽明、李立贵、方建国老师等),以及来自国内十几所高校及培训机构的近四十名从...
View Article德语故事:我的奶奶变得好奇怪...(3)
前两天为大家更新了德语故事《我的奶奶变得好奇怪...》的前两辑(第一辑、第二辑):有一天我的奶奶突然变得吝啬又古怪,甚至为了财产安全,奶奶把银行里的钱全部取了出来藏在家里。藏钱的地点可算是费尽了心思,那么年纪小小的“我”到底能否在奶奶睡着后守护好这笔钱呢,奶奶醒来后又能否恢复正常呢?本故事的第三弹(也是最后一弹)将会告诉大家答案。Erstmal ging ich mit dem...
View Article三分钟德语百科:原来德国人也有“春困”一说
【专栏简介】《3分钟德语百科》是沪江德语小编搭建的一个脑洞专栏,搜罗生活中的各种千奇百怪的问题作为每期的主题,在涨姿势的同时顺便看点短篇阅读来积累词汇,听段德语视频来磨磨耳朵。参考难度:B1-B2。【本期词卡】天气回暖,大家会不会觉得越来越睡不够?只要能在床上多窝十分钟,不吃早饭也心甘情愿啊!正所谓“春困秋乏夏打盹”,不仅中文里有“春困”的说法,德语中也有类似的描述→...
View Article轻食主义:万能的德国酸菜(上)
Leichte Rezepte: Zehn Gericht mit universalem Sauerkraut轻食主义:万能的德国酸菜十道菜1. Lachs mit Mango-Sauerkraut 芒果酸菜鲑鱼Fruchtiges Kraut und Curry-Lachs kommen saftig aus dem Bratschlauch. Sehr...
View Article伊莎贝拉的德语日记05:跳蚤市场
【专栏简介】《伊莎贝拉的德语日记》是一套慢速德语视听材料,讲述了法国女孩搬到柏林后,用日记记录德国生活的点点滴滴,一共11期,每期一个主题。日记的朗读语速很慢,用词简单,尤其适合想通过写日记来提高德语写作的同学哦,难度等级:A1-A2。【日记朗读】【参考释义】致日记:我到柏林已经整整一周了。是时候该重新开始运动了。我拿出了运动鞋、穿上了运动装备、带上了MP3,然后出发去公园!小编笔记:es war...
View Article德国传记题材影视作品小推
德语君最近整理了一些传记题材的德国电影,从舞蹈家皮娜到传奇家族阿德龙,还有那绕不开的以二战审判为背景的汉娜·阿伦特... 欢迎大家留言补充哦!咱们先走个!1. 电影《皮娜》德国著名导演维姆·文德斯(Wim Wenders)在第一次观看皮娜·鲍什(Pina...
View Article留德日记:Studentenwerk到底是干什么的?
Studentenwerk可以翻译为“大学生服务中心”。几乎负责学生在大学里除了学习以外的方方面面。高校负责学生的学术教育,Studentenwerk则负责其他相关事务,兼顾学生在社会、经济和文化等方面的需求。德国的每个高校都会有Studentenwerk或者其分支机构,负责食堂、宿舍、助学金贷款、国家资助等事宜。除此之外,还会提供咨询服务:比如给带着孩子上学的学生提供帮助、给考试临近压力过大的学生...
View Article德语阅读:全球最适合留学的十座城市
Das sind die zehn besten Städte für Studierende weltweit全球最适合开启大学生活的十座城市Mehr als 18.000 Studierende wurden für das "QS Best Student Cities"-Ranking befragt. In mehreren Kategorien mussten sie ihren...
View Article德语阅读:寻找灵魂居所——该移居的七大标志
你是否常常觉得完全提不起兴致参与周围的活动,事业停滞不前,工作倍感无聊,潜能无处发挥,整个人都不好了?那就看看这篇文章,赶紧行动起来寻找自己的灵魂之所吧。Geht es dir so, dass Du hast überhaupt keine Lust mehr hast, an Aktivitäten in Deinem Umfeld teilzunehmen? Dein Business...
View Article德语写作模板:德语离职邮件怎么写?
本期《德语写作》专栏咱们来看看“德语离职邮件(Abschiedsmail)”怎么写,对同事、客户发的离职邮件可能内容上会有所不同哦,小编找到了三款模板,有需要的同学可以参考下。Beispiel für eine förmlich formulierte Abschiedsmail an Kollegen:写给同事的正式离职邮件示例Liebe Kolleginnen und...
View Article初级德语情景对话:如何点咖啡
初学德语的孩子看过来!从今天开始,咱们要开始学习一些简单的实用德语会话,比如餐厅点单啊、点咖啡啊、和朋友们聊天啊等等,难度等级为A1。每期一个视频,大家可以跟着朗读哦!一起来学习下呗!【本期主题】Im Café在咖啡厅【视频学习】【对话学习】Guten Tag, was möchten Sie bitte?您好,想要点什么吗?Guten Tag, ich möchte bitte einen...
View Article如何用德语优(cu)雅(bao)地说一个人丑...
后台有同学留言想知道如何形容别人长得丑,本着德语学习的精神小编特意去搜罗了一些德语表达,今天就带你们看看如何用德语优(cu)雅(bao)的说别人丑...(其实评判别人的外貌也不太好啦,适可而止哈) • 入门级初级版首先来个最最初级的,简单粗暴的形容,一个词搞定:hässlich 丑Du bist hässlich! 你真丑。 有个典型的栗子,一个并不怎么帅的男人找一个美女调情被拒绝。"Hey, du...
View Article德语版“德国大学申请动机信”怎么写?
申请德国大学的动机信怎么写?德语动机信模板去哪里找?来来来,俗话说“授之以鱼不如授之以渔”,小编看到一家德语网站上有篇文章,手把手教大家如何写德语动机信,有需要的同学可以参考下。 Das Motivationsschreiben für ein Masterstudium – eine Anleitung高校申请动机信写作指南(以硕士申请为例)Motivationsschreiben für...
View Article德语短语学习:如何表达“拥有”
学德语短语的时候,经常会遇到一个情况:明明能看懂短语中所有的单词,但就是不知道这个短语/这个句子是什么意思。所以呀,德语短语/词组的学习还是要靠日积月累!每天学一个德语短语,再学一句例句加深印象!相信你的德语会越学越好哦!跟着小编一起来学德语短语吧! 【短语】über etwas verfügen拥有;占有【解析】 verfügen...
View Article推荐几首“德语方言”歌曲,看你听懂了多少...
推歌啦推歌啦!今天给大家推荐一些"德语方言"歌曲,好吧,严格意义上来说呢,有的也不全是方言啦,只是相对“高地德语”来说有些不一样。比如作为德语国家之一,瑞士人说的德语(瑞士德语)就和高地德语在口语方面差别蛮大;再比如,德国不大块地儿因为统一时间较晚,所以各地区也都有当地方言。据说南德方言(巴伐利亚语为主)更是过了一个村就说得不太一样了~小编今天就小推几首这样的“德语方言歌曲”,学惯了Hochdeut...
View Article德国之声新闻:Nachrichten: 28.04.2017
Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei. 28.04.2017 – Langsam gesprochene...
View Article