德语阅读:什么是“国际幸福日”?
Foto: kuriose-feiertage.de Seit 2013 steht der 20. März weltweit ganz im Zeichen des Glücks. Zumindest wenn es nach den Vereinten Nationen geht, die dieses Datum offiziell zum Weltglückstag (engl....
View Article德语每日一句:被靠谱的敌人包围强过被不靠谱的朋友围绕。
德语每日一句:Es ist besser, sich mit zuverlässigen Feinden zu umgeben, als mit unzuverlässigen Freunden.被靠谱的敌人包围强过被不靠谱的朋友围绕。 在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师 @大牛 倾情朗读 德语单词学习:umgeben V.t....
View Article《翻译的技巧》节选:杨绛先生的翻译心得
著名翻译家、女作家、外国文学研究者杨绛,于2016年5月25日凌晨在北京协和医院病逝,享年105岁。杨绛,本名杨季康(生于1911年7月17日),我们一直尊称杨绛为“先生”,因为对有一定地位、学识、资格的人,无论男女我们都可以称为“先生”——这是我们对她的尊敬。杨绛一生都不曾停笔,她有着大学问、大风骨,被我们称之为“真正的读书人”。...
View Article德国之声新闻:Nachrichten: 25. 05. 2016
Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei. 25.05.2016 – Langsam gesprochene...
View Article德国国情:德国人不喜欢哪国游客
(图片转自互联网)Amerikaner und Italiener sind deutschen Urlaubern zu laut, Chinesen ohne Manieren, Polen betrunken. Schweizer, Österreicher und Japaner hingegen sind beliebt, wie eine repräsentative Befragung...
View Article德语视听:烤鸡竟然可以如此简单!
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。【参考文本】 Ein aromatisches und saftiges Brathähnchen lässt sich ganz einfach und mit nur...
View Article德语短语天天学:“考驾照”的德语表达
【短语】den Führerschein machen考驾照【解析】der Führerschein, -e 驾照 【例句】Heutzutage ist den Führerschein gemacht zu haben bei der Bewerbung eine wichtige...
View Article德国之声新闻:Nachrichten: 26. 05. 2016
Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei. 26.05.2016 – Langsam gesprochene...
View Article德语图说:14张让人惊艳的德国风景摄影
1. Der Kölner Dom:科隆大教堂Flickr: 132646954@N02 / Via CC BY 2.0 / creativecommons.org 2. Die Eifel im Herbst:秋天的艾弗尔:Flickr: byteorder / Via CC BY-NC-ND 2.0 / creativecommons.org 3. Der Palmengarten in...
View Article《美丽德语•周刊》第67期
5月21日德语每日一句:Nur belehrt von der Wirklichkeit, können wir die Wirklichkeit ändern. -- Bertolt Brecht只有被现实教训过,我们才能改变现实。——布莱希特在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛老师 亲情朗读 5月22日德语每日一句:Erfahrungen vererben sich nicht,...
View Article德国老电影《犯罪现场:卜女士在笑》
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。【影片信息】电影名称: Tatort: Frau Bu lacht中文译名: 犯罪现场:卜女士在笑执导导演: 多米尼克·格拉夫影片编剧: Günter...
View Article德国国情:德国人应该学阿拉伯语?
Foto:dpa/Peter Kneffel Nach Englisch, Französisch und Latein sollten die Deutschen nun auch Arabisch, Persisch oder Kurdisch lernen - meint eine Hamburger Sprachwissenschaftlerin. Die Integration der...
View Article德国国情:德国盗窃最猖獗的地区
Von Jörg Diehl und Christina Elmer Für die Karten haben die SPIEGEL-Dokumentation und SPIEGEL ONLINE Einbruchszahlen aus allen Städten und Kreisen Deutschlands...
View Article德语每日一句:生活,属于享受生活的人。
德语每日一句:Die Welt gehört dem, der sie genießt.生活,属于享受生活的人。 在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛老师 亲情朗读 德语单词学习: genießen V.t. 享受...
View Article德语视听:小鼠的什么会比大象还要大呢?
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。【参考文本】 Spermien zählen zu den vielfältigsten Zellen überhaupt und unterscheiden sich,...
View Article经验分享:德语词汇学习的6条建议
如何提高德语词汇量?如何攻克德语词汇大关?如何更有效率的学习德语单词?关于德语词汇学习,一起看看前辈们的经验分享吧!如果你也有一些不错的方法想和大家分享,欢迎投稿至邮箱:hj-deyu@hujiang.com。 1....
View Article逼疯德国超市收银员的20句话
20 Sätze, die alle Kassiererinnen zur Weißglut treiben逼疯超市收银员的20句话 ▲ “你这边儿开着吗?” ▲ “我没带证件,但我16岁了,真的!”(小编碎碎:买烟买酒都要能证明年龄的身份证件哦~除非你长得老……) ▲ “我密码输得没错呀。” ▲ “你不好好读书,以后就只能跟这个阿姨一样当收银员。” ▲...
View Article德语每日一句:世界是一本书,从不旅行的人只看到其中一页。
德语每日一句:Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.世界是一本书,从不旅行的人只看到其中一页。 在线音频朗读:本期德语美句由沪江网校德语名师@大牛老师 亲情朗读 德语单词学习: reisen V.t. 旅行...
View Article德语短语天天学:“这不予考虑”的德语表达
【短语】Das kommt (mir/für mich) (gar) nicht in Frage.这(我)不予考虑。【解析】该句子是固定说法 【例句】Eines Tages fragt ein Deutscher eine chinesische Frau, ob sie einen Deutschen heiraten möchte. Diese Frau antwortet: ,, das...
View Article德国之声新闻:Nachrichten: 27. 05. 2016
Trainieren Sie Ihr Hörverstehen mit authentischen Materialien. Nutzen Sie die Nachrichten der Deutschen Welle – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei. 27.05.2016 – Langsam gesprochene...
View Article