初学德语的孩子看过来！从今天开始，咱们要开始学习一些简单的实用德语会话，比如餐厅点单啊、点咖啡啊、和朋友们聊天啊等等，难度等级为A1，大家可以跟着朗读哦！一起来学习下呗！
【本期主题】
本期咱们一起来看一看,新手上路汽车出故障了怎么办吧!
【音频朗读】
【对话学习】
Die Autopanne汽车故障
Natalie hat vor kurzem den Führerschein gemacht. Sie leiht sich von ihren Eltern das Auto aus, damit sie und Jonas mit dem Auto ins Kino fahren können.娜塔莉刚拿到驾照不久。她向爸妈借了一辆车，这样她就能和Jonas开车去电影院了。
Natalie: Hier ist die Tankstelle. Du, Jonas, was tanken wir eigentlich?娜塔莉：这里就是加油站了。嘿，Jonas，我们本来要加什么油来着？
Jonas: Na, das Bessere hat Papa gesagt.乔纳斯：呐，爸爸说要加好一点的油。
Natalie: Da ist eine frei Zapfsäule, ich fahre mal hin. Hier gibt es Diesel und Diesel Plus. Wir tanken das Bessere, also Diesel Plus.娜塔莉：那儿有个自动加油泵，我开到那儿去。这儿有柴油和Plus型柴油。我们要加好油，那就是这个Plus型的柴油啦。
Jonas: Und ich putze inzwischen die Windschutzscheibe und die Scheinwerfer.乔纳斯：那我把挡风玻璃和探照灯擦一擦吧。
Natalie: Ja, und mach auch gleich den Ölwechsel und kontrolliere den Reifendruck.娜塔莉：好的，那你把换机油弄一下，再检查一下车胎压力。
Jonas: Sehr witzig, wir sind hier ja nicht in der Fahrschule!乔纳斯：太搞笑了吧，我们是在外面又不是在驾校！
Natalie: Fertig! Komm, wir fahren weiter. Wir müssen uns schon beeilen.娜塔莉：完成啦！过来，我们继续出发。我们得抓紧了。
Jonas: Gib Gas, Natalie. Du fährst wie eine Schnecke!乔纳斯：加速啊，娜塔莉。你开车慢得像只蜗牛！
Natalie: Ja, ich weiß, ich fahre im zweiten Gang, aber das Auto zieht einfach nicht. Was ist denn da los?娜塔莉：是啊我知道，我已经挂到二档了，但是车还是只挪了一点。到底咋回事儿？
Jonas: Was hast du denn getankt?乔纳斯：你究竟加了哪种油啊？
Natalie: Na, das Bessere, Diesel!娜塔莉：哎呀，就是好的油啊，柴油！
Jonas: Nein!!! Das bessere Benzin!!!乔纳斯：不！！！应该加更好的汽油！！！
Natalie: Ach, du Sch...eibenkleister! Das darf nicht wahr sein! Ich fahre mal an den Pannenstreifen und rufe den Pannendienst an. Wir müssen abgeschleppt werden. Stelle bitte das Pannendreieck auf, ich rufe Papa an.娜塔莉：啊，这……这什么鬼！这不会是真的！我开到紧急停靠道然后给汽车应急服务站打个电话。我们得找个拖车。你去放个三角形警告牌，我给爸爸打电话。
Markus: Ja, hallo? Natalie? Alles klar?马库斯：嗯，喂？娜塔莉？一切顺利吗？
Natalie: Hallo Papa also zuerst die gute Nachricht: Das Auto ist nicht zerkratzt...娜塔莉：嗨，爸爸，先告诉你好消息吧：车没被擦坏……
【相关推荐】
声明：视频转自互联网，文本及翻译系沪江德语整理，如有不妥之处，欢迎指正！
本周最热文章
- 德语中的特殊字母怎么输入
- 德语入门必备：德语字母及发音
- 德语短讯：慕尼黑中央火车站的清洁员私吞3万欧元
- 自学德语用什么教材比较好？
- 【百宝箱】德语语音复习资料
- 你离德语学霸就差这些App
- 这次厉害了, 沪江德语出了张黑金卡！
- 德语初级阅读（朗读版）：柏林国立歌剧院再度开放
- 2017德国年度青少年词汇大盘点
- 全球城市压力排行，中德城市排名如何？