前几天小编在微博上看到一个新闻,荷兰的一对同性恋情侣在街上拉手遭遇恐同人士的袭击,于是世界各地的LGBT支持者纷纷拉手走上街头声援这一对被打的情侣,不由得令小编想起去年在柏林偶然看到的一个盛大的同性恋大游行——Christopher-Street-Day。
那时的场面是这样的:
是这样的:
“自由”一直作为柏林的代名词,20世纪的柏林更加成为了欧洲同性恋运动的中心。早在1903年就有关于柏林同性恋的调查,报告指出参与调查的5721人中有1.5%的同性恋以及3.9%的双性恋。1897年在柏林成立了第一个同性恋组织,到1905年组织的成员已经上升到了408人。自1993年起Christopher-Street-Day每年都会在柏林盛大举行。柏林前市长Klaus Woworeit就在2001年作为第一位公开出柜的政客说:Ich bin Schwul und das ist auch gut so.
那么在更开放更包容的21世纪,德国民众对同性恋的态度又是什么样的呢?
据Spiegel online报道,德国联邦反歧视处进行了一次调查,大多数的参与者支持同性恋婚姻合法化,他们认为同性恋者应该被平等对待。但是也有一部分人表示如果在公共场合看到同性情侣过于亲密会感到不适。大约百分之十八的人认为同性恋是"unnatürlich"(违背自然规律的)。甚至有些家长表示他们并不能接受自己的子女是同性恋。
下面是小编搜集到的一些德国网友对同性恋这样或那样的声音。
网友Berkant2303问道:你们怎么看待同性恋呢?
如果你想,那爱就爱喽。
很明显!就是看不爽!
同性恋一点也不糟糕!人们应该接受每个人原本的样子。(小编想加一句每个人都应该被世界温柔以待)
网友Skyshadow93问道:你们怎样看待同性恋情侣?
嗨!他们拥有和其他人一样的享受生活的权利!
恩..不论是男同还是女同...我们都一样平等!每个人都应该过自己想过的生活,不管你们怎么想反正我是接受的!
(一个意大利网友也强势加入)我认为他们和一般人没有任何区别!Klaus Wowereit 就说过,我是同性恋,我也很好啊!
现在我想发问,为什么类似于这种问题层出不穷!
我并不觉得这会烦到我。因为每个人都应该做自己。
但是我绝对的反对同性情侣拥有收养权。
从网友的回复可以看出,大多数人对待同性恋的态度还是很宽容的。其实直到1994年德国才废除了刑法第175条规定“男性之间性行为要受法律惩罚”的条款。短短的七年后,自2001年8月1日起,德国赋予了同性恋情侣民事结合的权利与义务。如继承权,赡养义务,租赁权等。年满18岁的同性情侣可以去各个联邦州的户口登记处登记成为Lebenspartnerschaft(生活伴侣关系),但是生活伴侣关系并不等同于婚姻关系。他们并没有享受到异性恋婚姻关系中的全部权益,如不能共同领养孩子等。
目前没有明确的调查统计出在德国有多少同性恋者。但是据专家估计,大约有400万同性恋生活在德国(目前德国总人口8100多万),其中在布兰登堡区域约有超过10万人。截止到2014年已经有大约41000对同性恋情侣登记为Lebenspartnerschaft,其中男同性恋24000对,女同性恋17000对。
小编在网上找到了几个德国已经出柜的名人:
> Thomas Hitzlsperger
德国第一位出柜的足球运动员。当时他出柜时,德国媒体表示很震惊!(可能想着足球应该是直男运动- -)
> Anne Will
德国著名节目主持人,2007年第一次和女朋友出现在公众视野。(下图右一)
> Guido Westerwelle
又一位德国政客,前德国副总理兼外交部长。(下图右一)
> Ulrike Folkerts
德国女演员公开发表说,想给其他女同性恋勇气,接受真正的自己。
其实整体看来整个德国社会对同性恋还是比较宽容的,每个人有每个人的生活方式,别人也不一定非要过跟自己一样的生活,尊重多样性,尊重不同,也正是这个世界的精彩之处吧。
最后送给大家一首歌曲:Same love
| 相关推荐
编译:@Bonbons
本文由沪江德语编译整理,文章参考http://www.gutefrage.net/frage/ist-es-schlimm-wenn-man-schul--ist,http://www.gutefrage.net/frage/duerfen-in-deutschland-schwule-heiraten,http://www.gutefrage.net/frage/was-haltet-ihr-von-lesbische-und-schwule-paare-in-deutschland,http://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/homoehe-grosse-mehrheit-der-deutschen-fuer-komplette-gleichstellung-a-1129685.html,http://www.huffingtonpost.de/2014/05/09/stars-homosexuell-_n_5271911.html,图片来自google.cn,welt.de等,转载请注明出处。如有不妥,敬请指正。


本周最热文章
- 【新手看这里!】俄语入门:俄语字母及发音
- 俄语字母歌
- 俄语四级考试听力训练:17.04.2017
- 俄语四级考试听力训练:18.04.2017
- 俄语发音:无音字母发音规则及不规则发音
- 俄语入门:如何正确书写俄语字母
- 四种方法教你搞定俄语大舌音
- 最后三天!7.5折起学好俄语游遍俄罗斯
- 初学俄语会话必备词汇 【服饰头饰篇】
- 初学俄语会话必备词汇 【基本词汇篇】