
你觉得自己很聪明吗?那就来挑战下这个难题吧~据说比尔盖茨解开这个画谜需要20秒,如果你也能解开的话,那么你就是个天才啦!
Dieses Rätsel haben Harvard-Absolventen in rund 40 Sekunden gelöst – Bill Gates soll es sogar in 20 Sekunden geschafft haben. Doch aufgepasst: Wählen Sie womöglich nicht die erste Lösung, die Ihnen in den Sinn kommt.
哈佛大学毕业生花了40秒解开了这张画谜,据说比尔盖茨花了20秒解开了它。但是请注意:尽量不要选你第一个想到的答案哦。
Auf dem Bild sind vier Vierecke und ein Kreis zu sehen. Welche Form passt also nicht zu den anderen?
图片上有4个四边形和一个圆,哪一个图形跟其它的图形不一样?
前方高能预警:
下文是提示和答案!
下文是提示和答案!
下文是提示和答案!
所以想挑战比尔盖茨的小伙伴们不用着急看下文哦~
Viele denken dabei zuerst an den Kreis. Doch wenn Sie sich die Farben ansehen, so scheint eher das grüne Viereck aus der Reihe zu fallen. Und die einzige Form, die keinen Rahmen hat, ist das zweite Viereck von links. Dagegen ist das Viereck ganz rechts kleiner als alle anderen.
很多人首先想到的是圆,但是如果你观察一下颜色,那么绿色的四边形则显得更加与众不同,但唯一一个没有边框的图形又是从左开始数的第二个四边形,相对而言最右边的四边形又都比其它的图形小。
Welche Form passt also nicht zu den anderen? Verfährt man weiter mit diesem Ausschlussverfahren, bleibt schließlich das Viereck ganz links übrig, denn es hat keine Besonderheit. Die Lösung des Rätsels ist also das Viereck links außen: Es passt nicht zu den anderen, die alle ein außergewöhnliches Merkmal haben.
那么到底哪个图形和其它的都不一样呢?如果继续用排除法来处理这个问题,那么最后就只剩下最左边的四边形了,因为它没有特别之处。所以这个画谜的答案就是最左边的四边形:它之所以和其它的都不一样,是因为别的图形都有一个与众不同的特点(而它没有)。
小编仿佛从这道题中闻到了浓浓的鸡汤味:过于平凡的人终将难逃被社会淘汰的命运……
哈哈,大家都花了多少时间来解开这道题呢?
译者:@7012
本双语文章的中文翻译系沪江德语原创内容,转载请注明出处!中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正!


本周最热文章
- 墨西哥电影《小男孩》,且看信念的力量有多大(含片源)!
- 入门必看:西班牙语初学十知
- 会发声的字母表哦,快来入门吧
- 2017年DELE考试时间安排及费用出炉!(北京&上海)
- 西班牙人必看《美女与野兽》的理由是?西语版主题曲听一百遍也惊艳!
- 你的拉美人文知识过关了吗?做完这个小测试再说!
- 看新闻学西语:西班牙裔女子在伦敦恐袭中遇难,让我们为其默哀!
- 大舌音攻克,小娜给你正能量
- 西班牙语限时秒杀最后一波,开学季新装备赠不停
- 西班牙语每日一句:当你遇到那个伤你至深的人时